Организация Объединенных Наций. Экономический и Социальный Совет. Доклад о работе Шестьдесят четвертой сессии Комиссии по наркотическим средствам (4 декабря 2020 года и 12-16 апреля 2021 года). Сообщение 1.

Организация Объединенных Наций. Экономический и Социальный Совет Нью-Йорк, США В настоящем документе содержится доклад о работе шестьдесят четвертой сессии Комиссии по наркотическим средствам, которая проходила с 12 по 16 апреля 2021 года. В главе I представлены тексты резолюций и решений, принятых Комиссией или рекомендованных ею для принятия Экономическим и Социальным Советом. В ходе сессии Комиссия рассмотрела следующие темы: вопросы стратегического управления, бюджетные и административные вопросы; осуществление международных договоров о контроле над наркотиками; последующие меры по выполнению на национальном, региональном и международном уровнях всех обязательств по решению мировой проблемы наркотиков и борьбе с ней, отраженных в Декларации министров 2019 года; межучрежденческое сотрудничество и координация усилий в деле решения мировой проблемы наркотиков и борьбы с ней; рекомендации вспомогательных органов Комиссии; и вопросы, имеющие отношение к работе Экономического и Социального Совета, включая обзор и осуществление Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года и последующую деятельность в связи с ней. Комиссия постановила включить изотонитазен в Список I Единой конвенции о наркотических средствах 1961 года с поправками, внесенными в нее в соответствии с Протоколом 1972 года. Комиссия также постановила включить CUMYL-PEGACLONE, MDMB-4en-PINACA, 3-метоксифенциклидин и дифенидин в Список II Конвенции о психотропных веществах 1971 года. Комиссия далее постановила включить клоназолам, диклазепам и флубромазолам в Список IV Конвенции 1971 года. Комиссия рекомендовала для принятия Экономическим и Социальным Советом следующие решения: "Доклад Комиссии по наркотическим средствам о работе ее шестьдесят четвертой сессии и предварительная повестка дня ее шестьдесят пятой сессии" и "Доклад Международного комитета по контролю над наркотиками". Комиссия приняла резолюцию 64/1 с заявлением о последствиях пандемии коронавирусного заболевания (COVID-19) для выполнения совместных обязательств государств-членов, касающихся решения мировой проблемы наркотиков во всех ее аспектах и борьбы с ней, которое было представлено Председателем Комиссии Председателю Экономического и Социального Совета в качестве тематического материала к политическому форуму высокого уровня по устойчивому развитию, который состоится в 2021 году. Комиссия также приняла резолюцию 64/2, озаглавленную "Содействие альтернативному развитию как ориентированной на развитие стратегии контроля над наркотиками, принимая при этом во внимание пандемию коронавирусного заболевания (COVID-19) и ее последствия"; резолюцию 64/3, озаглавленную "Содействие предоставлению научно обоснованных, качественных, приемлемых в ценовом отношении и комплексных услуг наркологического профиля по профилактике, лечению, устойчивому восстановлению и соответствующей поддержке"; резолюцию 64/4, озаглавленную "Совершенствование сбора данных о вредных последствиях немедицинского употребления лекарственных препаратов, содержащих наркотические средства, психотропные или новые психоактивные вещества, и подходов к их преодолению"; и резолюцию 64/5, озаглавленную "Облегчение доступа к комплексным, научно обоснованным услугам по сокращению спроса на наркотики и соответствующим формам помощи, в том числе для социально маргинализированных лиц".

doi: 10.25557/1682-8313.2021.08.25-50

Ключевые слова: Организация Объединенных Наций, экономический и социальный совет, Комиссия по наркотическим средствам, доклад, 2021.

Раздел: Международная антинаркотическая политика

United Nations. Economic and Social Council. Report of the Sixty-fourth Session Commission on Narcotic Drugs (December 4, 2020 and April 12-16, 2021). Part 1.

United Nations. Economic and Social Council New York, USA This document contains the report of the sixty-fourth session of the Commission on Narcotic Drugs, held from 12 to 16 April 2021. Chapter I contains the texts of resolutions and decisions adopted by the Commission or recommended by it for adoption by the Economic and Social Council. During the session, the Commission considered the following topics: strategic management issues, budgetary and administrative issues; implementation of the international drug control treaties; follow-up to the implementation at the national, regional and international levels of all commitments to address and combat the world drug problem, as reflected in the 2019 Ministerial Declaration; inter-agency cooperation and coordination of efforts to address and combat the world drug problem; recommendations of the subsidiary bodies of the Commission; and issues of relevance to the work of the Economic and Social Council, including the review, implementation and follow-up of the 2030 Agenda for Sustainable Development. The Commission decided to include isotonitazene in Schedule I of the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, as amended by the 1972 Protocol. The Commission also decided to include CUMYL-PEGACLONE, MDMB-4en-PINACA, 3-methoxyphencyclidine and diphenidine in Schedule II of the 1971 Convention on Psychotropic Substances. The Commission further decided to include clonazole, diclazepam and flubromazole in Schedule IV of the 1971 Convention. The Commission recommended the following decisions for the Economic and Social Council for adoption: "Report of the Commission on Narcotic Drugs on its sixty-fourth session and provisional agenda for its sixty-fifth session" and "Report of the International Narcotics Control Board". The Commission adopted Resolution 64/1, a statement on the impact of the coronavirus disease (COVID-19) pandemic to fulfill the joint commitments of Member States to tackle and combat the world drug problem in all its aspects, which was presented by the Chairperson of the Commission to the Chairperson of the Economic and Social Council as a thematic material for the high-level political forum on sustainable development to be held in 2021. The Commission also adopted resolution 64/2, entitled "Promoting alternative development as a development-oriented drug control strategy, while taking into account the coronavirus disease (COVID-19) pandemic and its aftermath"; resolution 64/3, entitled "Promoting the provision of evidence-based, quality, affordable and comprehensive drug treatment services for prevention, treatment, sustainable recovery and related support"; resolution 64/4, entitled "Improving the collection of data on the harmful effects of the non-medical use of drugs containing narcotic drugs, psychotropic or new psychoactive substances, and approaches to overcome them"; and resolution 64/5, entitled "Facilitating access to comprehensive, evidence-based drug demand reduction services and related forms of assistance, including for socially marginalized persons".

Key words: United Nations, Economic and Social Council, Commission on Narcotic Drugs, report, 2021.